«Mil trezentos e cinquenta e sete mil milhões de euros», acabo de ouvir no noticiário da RTP.
O mesmo locutor dissera momentos antes, referindo-se ao provável reforço da ajuda europeia à Grécia, «dezoito milhões de euros» em vez de «dezoito mil milhões de euros». E não se trata de um jornalista «maçarico», mas pelo contrário de um profissional experiente e de créditos firmados.
Estou farto de ouvir na televisão e na rádio e de ler nos jornais disparates deste género.
Estas calinadas, longe de se poderem apenas considerar ridículas ou risíveis, são graves porque induzem o público em erro.
A explicação para a recorrência destes erros grosseiros na comunicação social é, obviamente, a incompetência de quem não sabe ler números.
Mas, como é difícil ensinar a profissionais (supostamente) qualificados coisas que eles deveriam saber desde a escola primária, talvez fosse mais simples escrever os números por extenso.
Digo eu...
Sem comentários:
Enviar um comentário